• Kana

新しい和装スタイル。sou・sou

最終更新: 2019年6月21日


sou-sou 足袋tabi

〒604-8042 京都市中京区新京極通四条上ル中之町583-3 Tell:075-212-8005 営業時間:朝11:00~夜8:00 定休日Regular holiday:なし nothing


日本の四季や風情をポップに表現したテキスタイルデザインを製作する京都のブランド。 『新しい日本文化の創造』をコンセプトに、伝統的な素材や技法を積極的に用いながらも、現代のライフスタイルに寄り添うものづくりを展開。地下足袋や和服、和菓子や家具など、多岐にわたるアイテムを製作・販売。

A brand of Kyoto producing the textile design that expressed Japanese four seasons and taste in a pop. They develop manufacturing to snuggle up to a modern lifestyle while using traditional material and technique for a concept at "creation of new Japanese culture". They

produce it and sell a wide variety of items including a tabi and kimono, a Japanese sweet and the furniture.



また、様々な分野の企業とのコラボレーションによって、日本のテキスタイルデザインの可能性を広げている。

In addition, by the collaboration with the company of various fields, they widen possibility of the Japanese textile design.

京都出身の脇阪克二(テキスタイルデザイナー)、辻村久信(建築家)、若林剛之(プロデューサー)らによって2002年設立。 

It is established in 2002 by Katsuji Wakisaka (textile designer) from Kyoto, Hisanobu Tsujimura (architect), Takayuki Wakabayashi (producer) and others.


周りには女性衣類の「着衣kikoromo」、紳士衣装の「傾衣keii」、伊勢木綿の専門店「伊勢木綿isemomen」、子供和服の「わらべぎwarabegi」、袋物専門店の「布袋hotei」などの店舗が立ち並ぶ。

It is lined with stores such as "clothing kikoromo" of clothing for women, "degree of leaning clothes keii" of gentleman clothes, specialty store "Ise cotton isemomen" of the Ise cotton, "Warabegi" of the child kimono, "Hotei" of the things in a pouch specialty store around.


京都らしさas Kyoto ☆☆☆☆☆

使いやすさ・信頼性reliability ☆☆☆☆

コスパcost performance  ☆☆☆☆☆

感情・コンセプトconcept  ☆☆☆☆

 

和服を日常で着れるというところがおすすめ!シンプルなデザインで着やすいものから、かわいい日本っぽい柄ものまで様々な種類のものが取り揃えられている。全ての層の人達におすすめです⭕️

Recommended is that you can wear a kimono by daily life! Various types of wearings are had from easy to wear by a simple design to a pretty Japan-like pattern wear. It's for all layers people.⭕️



10回の閲覧